You can reassign any non-landed vassal of any of your vassals to be a landholder, which will shift that NPCs fealty from your other vassal to you. Say for example, you are King of England. If you are the superordinate liege of a sovereignty you can, in my experience, poach any other lieges vassals.
